• Rotbraunes Ochsenauge (Pyronia tithonus)

Bei dieser Art unterscheiden sich die männlichen von den weiblichen Faltern. Das oberseits dunkelbraune Männchen besitzt auf dem Vorderflügel einen deut­lichen Duftschuppenfleck und einen klei­nen weiß gekernten schwarzen Fleck auf orangefarbenem Grund, der auch auf der Unterseite erkennbar ist. Auf der Hinter­flügelunterseite zeigt es meist ungekern­te schwarze Punkte. Das Weibchen trägt auf seiner etwas helleren Vorderflügel­oberseite eine unscharfe gelb-orange­farbene Binde und darin einen größeren weiß gekernten schwarzen Fleck, der ebenfalls auf der Unterseite sichtbar ist. Die Punkte auf der Hinterflügelunter­seite fehlen ihm. Verwechslungsgefahr besteht vor allem mit dem Rotbraunen Ochsenauge. Diese Art ist aber kleiner, besitzt auf der Vorderflügelober- und -unterseite einen doppelt weiß gekern­ten Augenfleck und kleine weiße Punkte auf der Hinterflügelunterseite. Auch das ebenfalls deutlich kleinere Kleine Wiesen­vögelchen wird immer wieder mit dem Ochsenauge verwechselt, ist aber bei genauer Betrachtung, vor allem der Hin­terflügelunterseite, gut zu unterscheiden. Im Flug könnte das Ochsenauge auch mit dem Schornsteinfeger verwechselt wer­den, sitzt der Falter, ist die Unterschei­dung aber nicht schwer.